"джойстик", координатная ручка (устройство ввода координат в виде наклоняющегося рычажка, применяется для компьютерных игр), ручка управления, рычажный указатель
joystick
координатный рычаг (в графических системах с дисплеем); keybutton ~ клавишный рычаг; pedal ~ педальный рычаг; steering ~ рычаг управления; slopping ~ выключающий рычаг; tension ~ натяжной рычаг