выборка | описание |
around 2. prep.
|
- around 2. prep. 3) около, приблизительно he paid around a hundred roubles - он заплатил около ста рублей around the bend - а) до точки, до предела; б) на последнем этапе around-the-clock = round-the-clock...
|
over 1. prep.
|
- over 1. prep. 4) указывает на количественное или числовое превышение; свыше, сверх, больше over two years - больше двух лет over five millions - свыше пяти миллионов she is over fifty - ей за пятьдесят...
|
past 4. prep.
|
- past 4. prep. 2) за, по ту сторону; the station is past the river - станция находится за рекой...
|
pending 2. prep.
|
- pending 2. prep. 1) в продолжение; в течение; pending these negotiations - пока продолжаются эти переговоры...
|
to 1. prep.
|
- to 1. prep. 10) указывает на близость, соприкосновение с чем-л., соседство; к, в; shoulder to shoulder - плечо к плечу; face to face - лицом к лицу...
|
on 1. prep.
|
- on 1. prep. 6) в (составе, числе); on the commission (delegation) - в составе комиссии (делегации); on the jury - в числе присяжных; on the list - в списке...
|
off 2. prep.
|
- off 2. prep. 1) расстояние; от a mile off the road - на расстоянии мили от дороги off the beaten track - в стороне от большой дороги; fig. в малоизвестных областях off the coast - неподалеку от берега the street off the Strand - улица, идущая от Стрэнда или выходящая на Стрэнд...
|
versus lat. prep.
|
- versus lat. prep. 1) usu. abbr. v.; leg.; sport против; Smith v. Robinson - дело, возбужденное Смитом против Робинсона; Lancashire v. Yorkshire - матч между командами Ланкашира и Йоркшира...
|
under 1. prep.
|
- under 1. prep. 1) указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table - под столом; under one's feet - под ногами; put the suitcase under the table - поставьте чемодан под стол...
|
of prep.
|
- of prep. 22) употребляется в неразложимых словосочетаниях с предшествующим определяющим существительным a fool of a man - глупый человек, просто дурень the devil of a worker - не работник, а просто дьявол a beauty of a girl - красавица a mouse of a woman - похожая на мышку женщина...
|
agin prep.
|
- agin prep. joc. против aging = ageing...
|
before 2. prep.
|
- before 2. prep. 6) скорее... чем he would die before lying - он скорее умрет, чем солжет...
|
before 2. prep.
|
- before 2. prep. 1) перед he stood before us - он стоял перед нами...
|
by 1. prep.
|
- by 1. prep. 3) указывает на автора; передается тв. или род. падежом: a book by Tolstoy - книга, написанная Толстым, произведение Толстого the book was written by a famous writer - книга была написана знаменитым писателем...
|
from prep.
|
- from prep. 5) указывает на освобождение от обязанностей, избавление от опасности и т.п. от to hide from smb. - спрятаться от кого-л. to release from duty mil. - сменить на посту, заступить в наряд he was excused from digging - он был освобожден от тяжелых земляных работ he was saved from ruin - он был спасен от разорения prevent him from going there - не пускайте его туда...
|
|
<<< Назад 1 ... 11 12 [13] Дальше >>>
|