Словари

выборка		описание
cold 2. noun		cold 2. noun 2) простуда - catch cold - take cold - cold in the head - cold in the chest - common cold to be in the cold - оставаться в одиночестве... узнать больше
swim 2. v.		swim 2. v. 4) чувствовать головокружение; кружиться (о голове); my head began to swim - у меня закружилась голова; everything swam before his eyes - все поплыло у него перед глазами to swim with/down the tide/stream - примкнуть к большинству to swim against the stream - идти против большинства sink or swim - see sink 2.... узнать больше
shake out		shake out а) вытряхивать; Turning his trousers upside down, she shook out a lot of coins. б) выбрасывать, отбрасывать (мысль и т.п.) to shake smth. out of one's head выбросить что-л. из головы; отмахнуться от неприятной мысли о чем-л.; в) развертывать (парус, флаг); г) развертываться to shake out into a fighting formation mil. развернуться в боевой порядок д) coll. реорганизовать, перетрясти (структуру, кадры) The committee needs to be shaken out to get rid of some of the older members.... узнать больше
strike off		strike off а) отрубать (ударом меча, топора); The king's head was struck off while the crowd cheered; б) вычеркивать; Strike off her name, I refuse to have her as a guest! в) вычитать (из счета); г) делать что-л. быстро и энергично; д) typ. отпечатывать; How many copies of this article do you want struck off?; е) записывать четко и быстро; This reporter has the ability to strike off a good description of the scene he is covering.... узнать больше
get into		get into а) войти, прибыть Gel into bed, and I'll bring you a cup of tea. How did the thieves get into the house? б) надевать, напяливать (одежду) I can't get my head into this hat. в) быть принятым (в учебное заведение) Did your boy get into the first three places? г) приобретать, появляться (о привычках) You'll get into bad habits if you keep borrowing money. His influence got me into bad habits. д) влиять на кого-л. Whatever has got into the children? They're so excitable! The devil has got into this class today. е) начинать Are you getting into the new job all right? I must get into training soon; the cricket season starts next month. ж) заинтересоваться Michael got into radio when he was only fourteen.... узнать больше
win 2. v.		win 2. v. 1) выиграть; победить, одержать победу; to win the battle - выиграть сражение; to win the day/field obs. - одержать победу; to win all hearts - завоевать, покорить все сердца (или всех); to win by a head - опередить на голову (на скачках); вырвать победу; to win clear/free - с трудом выпутаться, освободиться; вырваться; to win hands down, to win in a canter - выиграть с легкостью; легко достигнуть победы... узнать больше
complain v.		complain v. 2) подавать жалобу, жаловаться (to - кому-л.; of/about - на что-л.) I wish to complain about the washing machine that I bought last month, it's stopped working again. Go to the teacher and complain about that boy who sits behind you. You'll have to complain to Head Office if the washing machine, stops working again. Complain to the boy's mother, not to me!... узнать больше
thrust out		thrust out а) выгонять, выселять; вышвыривать; to thrust smb. out of the house вытолкать кого-л. из дому; изгнать кого-л. из дому; б) высовывать; to thrust out one's head высовывать голову; в) протягивать; to thrust out one's hand протянуть руку; г) выпячивать; to thrust out one's chest выпятить грудь... узнать больше
come through		come through а) проходить внутрь, проникать Just then the branches divided and a small head came through. The leather has worn, and the point of the knife comes through. б) остаться в живых Bill came through his operation as cheerful as ever. All my family came through the war. в) выпутаться из неприятного положения г) появляться (о чем-л. ожидаемом) Has the train come through? My examination results will come through by post. Your permission to take a week's holiday with pay has just come through. д) выясняться His ability did not come through when we examined his papers. е) быть полученным (по радио или телефону) The message has just come through on the radio that the general is dying.... узнать больше
mind 1. noun		mind 1. noun 5) дух (душа); deep in one's mind - (глубоко) в душе - mind's eye many men, many minds, no two minds think alike - сколько голов, столько умов to make up one's mind - решить(ся); to make up one's mind to smth. смириться с чем-л. Syn: brains, head, intellect, intelligence, reason, wits... узнать больше
bring v.		bring v. 4) возбуждать (дело) to bring an action against smb. - возбудить дело против кого-л. to bring charges against smb. - выдвигать обвинения против кого-л. - bring about - bring around - bring away - bring back - bring before - bring down - bring forth - bring forward - bring home to - bring in - bring in on - bring into - bring low - bring off - bring on - bring on - bring upon - bring out - bring out in - bring over - bring round - bring through - bring to - bring together - bring under - bring up - bring up against - bring up to - bring within to bring down fire mil. - открыть огонь, накрыть огнем to bring the house down - быть принятым (о пьесе); His amusing performance brought the house down. to bring someone down a peg or two - унижать кого-л. to bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше to bring to a head - обострять to bring to bear influence - употреблять власть, оказывать влияние to bring up to date - а) ставить в известность; вводить в курс дела; б) модернизировать to bring in the now year - встречать новый год to bring in a verdict (in a court of law) - вынести вердикт to bring someone in on the ground floor - начинать с низов to bring to attention mil. - скомандовать "смирно" to bring someone to grips with something - усложнять жизнь кому-л чем-л. to bring something to the ground - разрушать что-л. to bring matters/things to a head - а) обострять что-л.; вызывать кризис; б) доводить что-л. до конца, заканчивать что-л. to bring someone to heel - заставлять повиноваться to bring someone to himself - приводить кого-л. в сознание o bring someone to his knees - разбить кого-л. полностью to bring something to life - оживлять что-л. to bring something to light - открывать, выявлять что-л. to bring something/someone to mind - вспоминать кого-л., что-л. to bring something to naught - привести что-л. к поражению to bring something to pass - осуществить что-л. to bring something to such a pass/a pretty pass - ухудшать что-л. to bring something to rest - останавливать что-л. to bring someone to his senses - приводить кого-л. в сознание to bring up to date - осовременивать Syn: see carry... узнать больше
turn away		turn away а) отворачивать; отклонять; Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. б) отворачиваться; в) отвращать, внушать отвращение; г) показывать неодобрение, отвращение; to turn away from smb. отвернуться от кого-л.; д) прогонять; не пускать; When the famous singer appeared at the theatre, crowds of people were turned away, for lack of room. е) прогонять со службы, увольнять; ж) уходить; покидать; з) obs. отклониться от пути истинного, быть совращённым... узнать больше
drum 2. v.		drum 2. v. 3) to drum smth. into smb., to drum smth. into smb.'s head - вдалбливать что-л. кому-л.... узнать больше
coal 1. noun		coal 1. noun 2) уголек to call/haul over the coals - делать выговор; давать нагоняй to carry coals to Newcastle - возить товар туда, где его и без того много; ехать в Тулу со своим самоваром; заниматься бессмысленным делом (г. Ньюкасл центр угольной промышленности) to heap coals of fire on smb.'s head bibl. - пристыдить кого-л., воздав добром за зло... узнать больше
pope I noun		pope I noun 2) священник; поп - pope's eye - pope's head - pope's nose - Pope Joan... узнать больше
<<< Назад   1 ... 17 18 [19]    Дальше >>>