Словари

выборка		описание
thrust out		thrust out а) выгонять, выселять; вышвыривать; to thrust smb. out of the house вытолкать кого-л. из дому; изгнать кого-л. из дому; б) высовывать; to thrust out one's head высовывать голову; в) протягивать; to thrust out one's hand протянуть руку; г) выпячивать; to thrust out one's chest выпятить грудь... узнать больше
come through		come through а) проходить внутрь, проникать Just then the branches divided and a small head came through. The leather has worn, and the point of the knife comes through. б) остаться в живых Bill came through his operation as cheerful as ever. All my family came through the war. в) выпутаться из неприятного положения г) появляться (о чем-л. ожидаемом) Has the train come through? My examination results will come through by post. Your permission to take a week's holiday with pay has just come through. д) выясняться His ability did not come through when we examined his papers. е) быть полученным (по радио или телефону) The message has just come through on the radio that the general is dying.... узнать больше
mind 1. noun		mind 1. noun 5) дух (душа); deep in one's mind - (глубоко) в душе - mind's eye many men, many minds, no two minds think alike - сколько голов, столько умов to make up one's mind - решить(ся); to make up one's mind to smth. смириться с чем-л. Syn: brains, head, intellect, intelligence, reason, wits... узнать больше
bring v.		bring v. 4) возбуждать (дело) to bring an action against smb. - возбудить дело против кого-л. to bring charges against smb. - выдвигать обвинения против кого-л. - bring about - bring around - bring away - bring back - bring before - bring down - bring forth - bring forward - bring home to - bring in - bring in on - bring into - bring low - bring off - bring on - bring on - bring upon - bring out - bring out in - bring over - bring round - bring through - bring to - bring together - bring under - bring up - bring up against - bring up to - bring within to bring down fire mil. - открыть огонь, накрыть огнем to bring the house down - быть принятым (о пьесе); His amusing performance brought the house down. to bring someone down a peg or two - унижать кого-л. to bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше to bring to a head - обострять to bring to bear influence - употреблять власть, оказывать влияние to bring up to date - а) ставить в известность; вводить в курс дела; б) модернизировать to bring in the now year - встречать новый год to bring in a verdict (in a court of law) - вынести вердикт to bring someone in on the ground floor - начинать с низов to bring to attention mil. - скомандовать "смирно" to bring someone to grips with something - усложнять жизнь кому-л чем-л. to bring something to the ground - разрушать что-л. to bring matters/things to a head - а) обострять что-л.; вызывать кризис; б) доводить что-л. до конца, заканчивать что-л. to bring someone to heel - заставлять повиноваться to bring someone to himself - приводить кого-л. в сознание o bring someone to his knees - разбить кого-л. полностью to bring something to life - оживлять что-л. to bring something to light - открывать, выявлять что-л. to bring something/someone to mind - вспоминать кого-л., что-л. to bring something to naught - привести что-л. к поражению to bring something to pass - осуществить что-л. to bring something to such a pass/a pretty pass - ухудшать что-л. to bring something to rest - останавливать что-л. to bring someone to his senses - приводить кого-л. в сознание to bring up to date - осовременивать Syn: see carry... узнать больше
turn away		turn away а) отворачивать; отклонять; Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. б) отворачиваться; в) отвращать, внушать отвращение; г) показывать неодобрение, отвращение; to turn away from smb. отвернуться от кого-л.; д) прогонять; не пускать; When the famous singer appeared at the theatre, crowds of people were turned away, for lack of room. е) прогонять со службы, увольнять; ж) уходить; покидать; з) obs. отклониться от пути истинного, быть совращённым... узнать больше
drum 2. v.		drum 2. v. 3) to drum smth. into smb., to drum smth. into smb.'s head - вдалбливать что-л. кому-л.... узнать больше
coal 1. noun		coal 1. noun 2) уголек to call/haul over the coals - делать выговор; давать нагоняй to carry coals to Newcastle - возить товар туда, где его и без того много; ехать в Тулу со своим самоваром; заниматься бессмысленным делом (г. Ньюкасл центр угольной промышленности) to heap coals of fire on smb.'s head bibl. - пристыдить кого-л., воздав добром за зло... узнать больше
pope I noun		pope I noun 2) священник; поп - pope's eye - pope's head - pope's nose - Pope Joan... узнать больше
conduit noun		conduit noun 4) attr. - conduit head... узнать больше
queen 1. noun		queen 1. noun 1) королева; - Queen's head... узнать больше
hit 2. v.		hit 2. v. 5) amer.; coll. достигать - hit back - hit off - hit on - hit out to hit it - а) правильно угадать, попасть в точку; б) amer. двигаться, путешествовать с большой быстротой to hit it off with smb. - ладить с кем-л. to hit the (right) nail on the head - правильно угадать, попасть в точку to hit smb.'s fancy - поразить чье-л. воображение to hit the big spots amer.; coll. - кутить - hit the hay - hit the bottle - hit the drink - hit or miss... узнать больше
accent 1. noun		accent 1. noun 1) ударение to put the accent on the first syllable - делать ударение на первом слоге 2) знак ударения (тж. accent mark) 3) произношение; акцент to speak with a slight accent - говорить с лёгким акцентом 4) pl.; poet. речь, язык 5) отличительная черта, отличительный признак the accent of Beethoven - отличительная особенность музыки Бетховена 6) pl. отделка; a white dress with red accents - белое платье с красной отделкой 2. v. 1) делать, ставить ударение to accent the first syllable - делать ударение на первом слоге... узнать больше
nail 1. noun		nail 1. noun 3) attr. - nail file - nail polish - nail varnish a nail in smb.'s coffin - что-л., ускоряющее чью-л. смерть, гибель (as) hard as nails - а) выносливый, закаленный; б) жестокий; в) в форме (о спортсмене) to hit the (right) nail on the head - попасть в точку right as nails - а) совершенно правильно; б) в полном порядке; в) совершенно здоровый to pay (down) on the nail - расплачиваться сразу pay on the nail! - деньги на бочку!... узнать больше
shake 2. v.		shake 2. v. 1) трясти(сь); встряхивать; сотрясать(ся); качать(ся); to shake hands - пожать друг другу руки; обменяться рукопожатием; to shake smb. by the hand - пожать кому-л. руку; to shake oneself free from smth. - стряхнуть с себя что-л.; to shake one's head - покачать головой (в знак неодобрения или отрицания) (at, over); to shake one's sides - трястись от смеха; to shake dice - встряхивать кости в руке (перед тем, как бросить)... узнать больше
deal I 2. v.; past and past part. dealt		deal I 2. v.; past and past part. dealt 4) торговать (in - чем-л.); вести торговые дела (with - с кем-л.) This shop deals in woollen goods. Head Office deals with all complaints. How do you deal with noisy children? There are many difficulties to be dealt with when starting a new business.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 24 25 [26]    Дальше >>>