Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
prototype noun
|
- prototype noun прототип Syn: archetype, exemplar, ideal, original, pattern Ant: copy, counterpart, duplicate...
|
near 3. prep.
|
- near 3. prep. 2) к, около, почти (о времени, возрасте и т.п.); it is near dinnertime - скоро обед; the portrait does not come near the original - портрет не похож на оригинал to sail near the wind - а) naut. идти в крутой бейдевинд; б) поступать рискованно...
|
dub in
|
- dub in озвучивать The music was dubbed in afterwards. If you make a film in one language and want people in other countries to understand it, you can dub in the voices of other actors speaking the other language, matching the words as nearly as possible to the movements of the original actors' mouths....
|
reputation noun
|
- reputation noun репутация; слава, доброе имя; to have a reputation for wit - славиться остроумием; scientist of world-wide reputation - известный всему миру ученый, ученый с мировым именем - a person of reputation - person of no reputation...
|
collate v.
|
- collate v. 1) детально сличать; сравнивать; сопоставлять to collate with the original - сличать с оригиналом...
|
stand on
|
- stand on а) зависеть от чего-л.; б) naut. идти прежним курсом; We stood on for the next hour while the wind was in our favour; в) точно соблюдать (условности и т.п.); I stand on my rights in this matter, and will take the matter to court if necessary; г) продолжать настаивать на истинности чего-л.; Do you still stand on your original story?...
|
package 1. noun
|
- package 1. noun 3) упаковка, упаковочная тара; контейнер, ящик, коробка; fig. упаковка, внешнее оформление; milk package - пакет молока; original package - фабричная упаковка...
|
run over
|
- run over а) переливаться через край The bathwater is running over! б) выходить (за некоторый предел) We've tried to keep the cost of the repairs in the original sum, but we may run over by a few pounds. в) переехать, задавить (кого-л.) Slow down, you might run someone over. The train ran over the bus,killing nine people. г) просматривать; повторять Just run over your notes before the examination. д) пробегать (глазами; пальцами по клавишам и т. п.) to run an eye over smth. окинуть взглядом, бегло просмотреть что-л. е) съездить, сходить Will you run over to the shop and get some butter? ж) бить ключом; быть переполненным (каким-л. чувством, идеями и т.п.) (with) Students usually run over with inventiveness....
|
hand on
|
- hand on а) передавать, пересылать The precious flame representing the spirit of the Games is handed on from runner to runner all the way from the original fire on the ancient mountain to the place where the Games are being held on this occasion. б) передавать по наследству, оставлять, передавать младшим поколениям Their custom has been handed ontousbyour great-grandfathers. The possession of language enables man to hand on his wisdom and experience to his children and grandchildren. в) передавать полномочия The time has come for me to hand on the chairmanship to a younger person....
|
|
<<< Назад 1 2 [3]
|
|
|
|
|