Словари

выборка		описание
sail-plane noun		sail-plane noun планер... узнать больше
rage itself out		rage itself out успокоиться, затихнуть (о буре); Once the storm has raged itself out, we shall be able to set sail again.... узнать больше
crowd on		crowd on naut. форсировать паруса The captain ordered his men to crowd on more sail.... узнать больше
trice up		trice up naut. подвязывать; The big sail won't stay in position unless you trice it up.... узнать больше
near 3. prep.		near 3. prep. 2) к, около, почти (о времени, возрасте и т.п.); it is near dinnertime - скоро обед; the portrait does not come near the original - портрет не похож на оригинал to sail near the wind - а) naut. идти в крутой бейдевинд; б) поступать рискованно... узнать больше
rend v.; book.		rend v.; book. 2) рвать, раздирать, разрывать; it rends my heart - у меня от этого сердце разрывается; The sudden high wind rent the sail to pieces.... узнать больше
rip I 2. v.		rip I 2. v. 1) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up); Jim ripped the cover from the book. The sails were ripped in two by the high wind. The wind ripped the sail to pieces.... узнать больше
go about		go about б) циркулировать, иметь хождение (о слухах; о деньгах) Stories have been going about concerning the government's secret intentions. в) делать поворот кругом г) naut. делать поворот оверштаг The sailors have the hardest time when going about. To sail forward against the wind, we had to go about.... узнать больше
mast II 1. noun		mast II 1. noun 2) attr. мачтовый to serve/sail before the mast - служить простым матросом... узнать больше
go 1. v.; past went; past part. gone		go 1. v.; past went; past part. gone 14) рухнуть, свалиться, сломаться, податься the platform went - трибуна обрушилась first the sail and then the mast went - сперва подался парус, а затем и мачта... узнать больше
discern v.		discern v. 1) различать, распознавать; разглядеть (between/from) How can we discern the difference between two books in a dark room? Some people find it difficult to discern blue from green. we discerned a sail in the distance - вдали мы увидели парус to discern smb.'s intentions - разгадать чьи-л. намерения... узнать больше
sheet home		sheet home а) naut. выбирать (шкоты, паруса) Sheet the sail home, we need all the wind we can get! б) amer.; coll. заставить понять, осознать The failure of the firm's efforts at last sheeted home the need for proper preparation of business conditions.... узнать больше
fore-and-aft adj.		fore-and-aft adj. naut. продольный - fore-and-aft rigged - fore-and-aft sail - fore-and-aft cap... узнать больше
leg-of-mutton adj.		leg-of-mutton adj. треугольный; - leg-of-mutton sail... узнать больше
crowd 2. v.		crowd 2. v. 4) to crowd (on) sail naut. - спешить, идти на всех парусах - crowd in - crowd in on - crowd into - crowd on - crowd out - crowd through... узнать больше
<<< Назад   1 2 [3]    Дальше >>>