Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
box up
|
- box up а) класть в коробки, запаковывать When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom. Your books have to be boxed up to send to university. б) втискивать, запихивать It's good to get outside in the fresh air again, after being boxed up in the house all winter. в) неумелыми действиями портить, путать дело; вносить беспорядок г) закрывать досками You'd better box up the doorway until we can get a new door. д) смущать, приводить в замешательство The sheep were all boxed up, running round in circles....
|
forbid v.
|
- forbid v. past forbad, forbade; past part. forbidden запрещать; не позволять to forbid smb. the country - запретить кому-л. въезд в страну to forbid the house - отказать от дома time forbids - время не позволяет I am forbidden tobacco - мне запрещено курить God forbid! - боже упаси! Syn: see prohibit...
|
burn II 2. v.
|
- burn II 2. v. 10) резать (металл) автогеном - burn away - burn down - burn for - burn into - burn off - burn out - burn up - burn with she has money to burn - у нее денег куры не клюют to burn the candle at both ends - безрассудно тратить силы, энергию - burn daylight to burn the midnight oil засиживаться за работой до глубокой ночи to burn one's bridges/boats сжигать свои мосты (корабли) to burn one's fingers обжечься на чем-л. to burn the water лучить рыбу to burn the wind/earth amer. to burn up the road нестись (во весь опор) his money burns a hole in his pocket деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман Syn: brand, cauterize, char, scald, scorch, sear, singe...
|
divide 2. v.
|
- divide 2. v. 7) вызывать разногласия; расходиться (во взглядах) opinions are divided on the point - по этому вопросу мнения расходятся 8) parl. голосовать divide!, divide! - возгласы, требующие прекращения прений и перехода к голосованию to divide the House - провести поименное голосование Syn: allocate, allot, apportion, assign, distribute, ration Ant: commingle, connect, fuse, unify...
|
put aside
|
- put aside а) откладывать (в сторону); She put her sewing aside when the telephone rang. б) откладывать на время, прерывать; Tom put his new book aside for a year. в) прекращать, останавливать, приостанавливать (что-л.); положить конец (чему-л.); It's time to put our differences aside and work together. г) сохранять (деньги, время и т.п.); I have a little money put aside for a rainy day. I've put aside the whole weekend for house-hunting. д) отводить, отбрасы- вать; стараться не замечать; Putting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker....
|
semi-detached adj.
|
- semi-detached adj. имеющий общую стену - semi-detached house...
|
get into
|
- get into а) войти, прибыть Gel into bed, and I'll bring you a cup of tea. How did the thieves get into the house? б) надевать, напяливать (одежду) I can't get my head into this hat. в) быть принятым (в учебное заведение) Did your boy get into the first three places? г) приобретать, появляться (о привычках) You'll get into bad habits if you keep borrowing money. His influence got me into bad habits. д) влиять на кого-л. Whatever has got into the children? They're so excitable! The devil has got into this class today. е) начинать Are you getting into the new job all right? I must get into training soon; the cricket season starts next month. ж) заинтересоваться Michael got into radio when he was only fourteen....
|
cross 3. v.
|
- cross 3. v. 8) mil. форсировать - cross off - cross out - cross over to cross one's mind - прийти в голову to cross one's t's and dot one's i's - ставить точки над i to cross the Rubicon - перейти Рубикон, принять бесповоротное решение to cross the floor of the House parl. - перейти из одной партии в другую be crossed in love - влюбиться без взаимности to cross someone's hand/palm with silver - позолотить ручку...
|
thrust out
|
- thrust out а) выгонять, выселять; вышвыривать; to thrust smb. out of the house вытолкать кого-л. из дому; изгнать кого-л. из дому; б) высовывать; to thrust out one's head высовывать голову; в) протягивать; to thrust out one's hand протянуть руку; г) выпячивать; to thrust out one's chest выпятить грудь...
|
lower I 1. adj.; comp. of low II 1.
|
- lower I 1. adj.; comp. of low II 1. 1) низший; нижний; the lower deck - команда (на английских судах); - lower deck - lower middle class - lower orders - lower school - lower boy - Lower House - lower organization - lower regions...
|
floor 1. noun
|
- floor 1. noun 2) места для членов (законодательного) собрания floor of the House - места членов парламента в зале заседания...
|
bring v.
|
- bring v. 4) возбуждать (дело) to bring an action against smb. - возбудить дело против кого-л. to bring charges against smb. - выдвигать обвинения против кого-л. - bring about - bring around - bring away - bring back - bring before - bring down - bring forth - bring forward - bring home to - bring in - bring in on - bring into - bring low - bring off - bring on - bring on - bring upon - bring out - bring out in - bring over - bring round - bring through - bring to - bring together - bring under - bring up - bring up against - bring up to - bring within to bring down fire mil. - открыть огонь, накрыть огнем to bring the house down - быть принятым (о пьесе); His amusing performance brought the house down. to bring someone down a peg or two - унижать кого-л. to bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше to bring to a head - обострять to bring to bear influence - употреблять власть, оказывать влияние to bring up to date - а) ставить в известность; вводить в курс дела; б) модернизировать to bring in the now year - встречать новый год to bring in a verdict (in a court of law) - вынести вердикт to bring someone in on the ground floor - начинать с низов to bring to attention mil. - скомандовать "смирно" to bring someone to grips with something - усложнять жизнь кому-л чем-л. to bring something to the ground - разрушать что-л. to bring matters/things to a head - а) обострять что-л.; вызывать кризис; б) доводить что-л. до конца, заканчивать что-л. to bring someone to heel - заставлять повиноваться to bring someone to himself - приводить кого-л. в сознание o bring someone to his knees - разбить кого-л. полностью to bring something to life - оживлять что-л. to bring something to light - открывать, выявлять что-л. to bring something/someone to mind - вспоминать кого-л., что-л. to bring something to naught - привести что-л. к поражению to bring something to pass - осуществить что-л. to bring something to such a pass/a pretty pass - ухудшать что-л. to bring something to rest - останавливать что-л. to bring someone to his senses - приводить кого-л. в сознание to bring up to date - осовременивать Syn: see carry...
|
break in
|
- break in а) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. б) вмешаться (в разговор и т.п.) (тж. on, upon); прервать (разговор) "But I was there" Jane broke in. в) дрессировать; укрощать; объезжать (лошадей); дисциплинировать When horses are about six months old, they have to he broken in. Two weeks in the new office should be enough to break you in. г) разнашивать (одежду, обувь), обкатывать (новую автомашину) I'm wearing my new boots around the house to break them in. Don't drive the new car too fast, I'm still breaking it in....
|
get round
|
- get round а) обмануть, перехитрить, обойти кого-л.; заставить сделать по-своему б) обходить (закон, вопрос и т.п.) If you are clever, you can sometimes get round the tax laws. в) amer. приезжать, прибывать When are you going to get round to our house? г) выздороветь Mother is much better now, thank you, she's able to gel round a bit more. д) распространять(ся) Stories have been getting round concerning the government's secret intentions. е) переубедить We'll soon get him round (to our point of view). ж) найти время для чего-л., кого-л. I should be able to get round to that job next week....
|
peg out
|
- peg out а) отмечать колышками (участок); The builders have pegged out the land for the house. Have you pegged out your claim yet? б) убить шар (в крокете в конце игры); в) coll. выдохнуться; потерять сознание; умереть; выйти из строя (о машине); Two of the climbers pegged out before they reached the top of the mountain. The engine pegged out halfway up the hill. г) coll. разориться; быть разоренным д) повесить (белье) на прищепках; It's a lovely windy day, help me to peg out the washing....
|
|
<<< Назад 1 ... 37 38 [39] Дальше >>>
|
|
|
|
|