| выборка | описание |
|
|
on 1. prep.
|
- on 1. prep. 3) указывает на цель, объект действия; по, на; he went on business - он отправился по делу; on errand - а) на посылках; б) по поручению; they rose on their enemies - они поднялись на своих врагов...
|
|
to 1. prep.
|
- to 1. prep. 2) указывает на предел движения, расстояния, времени, количества; на, до; to climb to the top - взобраться на вершину; (from Saturday) to Monday - (с субботы) до понедельника; he could be anywhere from 40 to 60 - ему можно дать и 40 и 60 лет...
|
|
at prep.
|
- at prep. 5) указывает на характер, способ действия в, с, на; передается тж. твор. падежом at a run - бегом at a gulp - одним глотком at a snail's pace - черепашьим шагом...
|
|
of prep.
|
- of prep. 5) указывает на отношение части и целого; передается род. разделительным a pound of sugar - фунт сахару some of us - некоторые из нас a member of congress - член конгресса...
|
|
from prep.
|
- from prep. 6) указывает на источник, происхождение от, из, по I know it from papers - я знаю это из газет to speak (to write down) from memory - говорить (записывать) по памяти I heard it from his own lips - я слышал это из его собственных уст...
|
|
to 1. prep.
|
- to 1. prep. 3) указывает на высшую степень (точности, аккуратности, качества и т.п.); до, в; to the best advantage - наилучшим образом; в самом выгодном свете; to the minute - минута в минуту; с точностью до минуты...
|
|
of prep.
|
- of prep. 23) указывает на выделение лица/предмета из множества аналогичных лиц/предметов holy of holies - святая святых he of all men - кто угодно, но не он that he of all men should do it! - меньше всего я ожидал этого от него!...
|
|
under 1. prep.
|
- under 1. prep. 6) указывает на соответствие, согласованность; по; under the present agreement - по настоящему соглашению; under the new law - по новому закону; under right in international law - в соответствии с международным правом; to operate/act under a principle - действовать по принципу...
|
|
towards prep.
|
- towards prep. 3) указывает на цель действия для; с тем, чтобы; to save money towards an education - откладывать деньги для получения образования; to make efforts towards a reconciliation - стараться добиться примирения...
|
|
under 1. prep.
|
- under 1. prep. 4) указывает на нахождение в движении, процессе, осуществлении, определенном состоянии и т. п.;thequestionisunder consideration - вопрос обсуждается; the road is under repair - дорога ремонтируется; under arrest - под арестом...
|
|
to 1. prep.
|
- to 1. prep. 7) указывает на результат, к которому приводит данное действие, или на изменение состояния; на, к, до; to bring to poverty - довести до бедности; to fall to decay/ruin - разрушиться, прийти в упадок...
|
|
per prep.
|
- per prep. 1) по, через, посредством; per post (rail, steamer, carrier) - по почте (по железной дороге, пароходом, через посыльного)...
|
|
for 1. prep.
|
- for 1. prep. 6) из-за, за, по причине, вследствие for joy - от радости to dance for joy - плясать от радости for many reasons - по многим причинам famous for smth. - знаменитый чем-л....
|
|
through 1. prep.
|
- through 1. prep. 4) через (посредство), от; I heard of you through your sister - я слышал о вас от вашей сестры; he was examined through an interpreter - его допрашивали через переводчика...
|
|
beyond 2. prep.
|
- beyond 2. prep. 3) вне; сверх, выше it is beyond me - это выше моего понимания - beyond reach - beyond belief - beyond compare - beyond doubt - beyond hope - beyond measure - beyond one's depth...
|
|
| <<< Назад 1 ... 5 6 [7] Дальше >>>
|
