Словари

выборка		описание
push aside		push aside а) отталкивать, отпихивать; That rude man pushed me aside and got on the bus ahead of me! б) устранять, отстранять; уступать (место); to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия. When jobs are scarce, young people force lend to get pushed aside in favour of experienced workers.... узнать больше
shove aside		shove aside а) отталкивать, отпихивать; That rude man shoved me aside and got on the bus ahead of me! б) устранять, отстранять; уступать (место); to shove aside all obstacles устранять, сметать все препятствия. When jobs are scarce, young people force lend to get shoved aside in favour of experienced workers.... узнать больше
sort out		sort out а) распределять по сортам, рассортировывать Sort out the washing into white and coloured materials. б) улаживать (проблемы); выяснить (вопрос, недоразумение и т.п.) It's up to the director to sort out difficulties like this one. в) дисциплинировать (кого-л.) The new director was asked to sort the workers out. г) coll. расправиться Wait till I get you outside, and I'll sort you out!... узнать больше
be up		be up а) закончиться Bring the boat in now, your time is up. б) встать, подняться What time do you have to be up tomorrow? в) повыситься (в том числе в цене) Production is up this quarter. Jane's temperature is up again. Eggs are up again this month. г) произойти (обычно о чем-л. плохом, необычном) Something must be up, the children are not usually as quiet as that. What's up? You look pale. I think I know what's up with the washing machine. be up to замышлять что-л. е) приезжать в большой город Are the students up at the university yet? My family are up in London for a few days. ж) представать перед судом I'm sorry to hear that the boys are up in court again; what's the charge this time?... узнать больше
what pron.		what pron. 2) conj. какой, что, сколько; I don't know what she wants - я не знаю, что ей нужно; like what's in your workers' eyes? - например, что думают ваши рабочие?; he gave her what money he had - он дал ей все деньги, какие у него были; I know what to do - я знаю, что нужно делать; do you know him what came yesterday? (неправ. вместо who) - вы знаете человека, который приходил вчера?... узнать больше
pour out		pour out а) наливать, разливать (чай, вино); отливать; выливать; Would you like me to pour out the tea? б) литься выливаться; When the pipe was unblocked, the dirty water poured out. в) валить наружу (о толпе); The factory workers poured out when the whistle blew. г) сыпать словами; изливать (чувства и т.п.); Weeping, she poured out her troubles to her closest friend.... узнать больше
put back		put back а) передвигать назад; Why don't you put your chair back a little to get a better view? б) возвращать на место; Put the book back where you found it. в) задерживать; The fire in the factory put back production by several weeks. г) отсрочивать, откладывать, переносить; The concert had to be put back to the following week. д) передвигать назад (стрелки часов); My watch was fast so I put it back three minutes. е) naut. возвращаться (в гавань, к берегу); The storm became so fierce that we had to put back into the harbour. ж) стоить, обходиться; Our holiday put us back $1,000.... узнать больше
sign on		sign on а) подписать контракт (с фирмой, армией и т.п.), наниматься на работу If you join the army you have to sign on for at least three years. б) нанимать на работу We have been lucky to sign on so many experienced workers. в) radio, tv подавать знак начала передачи Let's use a nice cheerful tune to sign on in the morning. г) записываться, регистрироваться (на бирже труда и т.п.) How long have you been signing on?... узнать больше
fetch out		fetch out а) выявлять; выделять; оттенять б) показывать, делать видимым Jane never fetches out her best dishes even when guests arrive. The warm sun fetched the flowers out. в) развивать The teacher helped to fetch out the meaning of the poem. г) создавать Tom has fetched out another new book. д) подбадривать Mary is very quiet, try to fetch her out at the party. е) бастовать; вызывать забастовку We'll fetch the workers out for more pay.... узнать больше
pump into		pump into а) нагнетать, накачивать (воздух или жидкость) во что-л.; Pump some more air into this tyre, it's still flat. б) вкладывать, "вливать" (деньги, капитал) куда-л.; The government has pumped a lot of money into the production of these fast new planes. The government has pumped money into building these fast new planes. в) вдалбливать (что-л. кому-л.), "накачивать" (кого-л.); Education is not a matter of pumping facts into the children's heads.... узнать больше
relation noun		relation noun 1) отношение; связь, зависимость; relation of forces - соотношение сил; relations of production polit.-econ. - производственные отношения; industrial relations - трудовые отношения в промышленности; Industrial Relations Act - антипрофсоюзный закон 'Об отношениях в промышленности'; it is out of all relation to, it bears no relation to - это не имеет никакого отношения к... узнать больше
go back		go back а) возвращаться Shall we go back there for our holiday next year? б) нарушить (обещание, слово и т.п.) (on, upon) в) отказаться (от своих слов и т.п.) (on, upon) You should never go back on your promise to a child. г) изменить (друзьям и т.п.) (on, upon) I was depending on him but he went back on me. Never go back on your friends. д) переводить часы назад (особенно на зимнее время) The clocks go back next week, so it will seem dark sooner. е) заканчивать забастовку I shall be glad when the post office workers go back, it's very difficult not getting any letters.... узнать больше
cook 2. v.		cook 2. v. 3) подделывать, фабриковать (документ); состряпать (историю), придумать (что-л. в извинение) (тж. cook up) Some of the younger workers cooked up a plan for cheating the firm. If the police catch us, shall we be able to cook up a story? You children will cook up any excuse not to do your work. - cook down - cook off - cook out to cook smb.'s goose - расправиться с кем-л.; погубить кого-л. to cook one's (own) goose - погубить себя... узнать больше
poach I v.		poach I v. 2) вмешиваться; to poach in other people's business - вмешиваться в чужие дела; to poach on smb.'s preserves - вмешиваться в чью-л. личную жизнь, в чьи-л. дела; I don't want you poaching on my preserves, idling my workers what to do!... узнать больше
go for		go for а) идти за чем-л., кем-л. Would you go for some milk for me? We haven't enough till tomorrow. If the child gets any worse I shall have to go for the doctor. б) стремиться к чему-л. I think we should go for increased production this year. Jim intends to go for the big prize. в) быть принятым за кого-л. He goes for a lawyer, but I don't think he ever studied or practised law. г) coll. наброситься, обрушиться на кого-л. the speaker went for the profiteers оратор обрушился на спекулянтов д) стоить, иметь цену to go for nothing (something) ничего не стоить (кое-что стоить) to go for a song идти за бесценок, ничего не стоить е) выбирать I thought I'd go for question three, it looks easy. ж) восхищаться; любить Do you go for tall men? I go for clever men, whatever they look like. Why are you interested in her? I thought you only went for dark girls.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 6 7 [8]    Дальше >>>