| выборка | описание |
|
|
consulting
|
- консультирование; engineering ~ инженерное консультирование; management ~ консультирование по проблемам управления...
|
|
terminology
|
- терминология; advertising ~ рекламная терминология; engineering ~ техническая терминология; judicial ~ юридическая терминология; technical ~ техническая терминология...
|
|
manpower
|
- персонал, кадры, рабочая сила; engineering ~ инженерно-технические работники; rural ~ сельская рабочая сила, сельские трудовые ресурсы; scientific ~ научные кадры; trained ~ профессионально подготовленная рабочая сила...
|
|
feasibility
|
- 1. осуществимость, выполнимость; возможность 2. вероятность; engineering ~ техническая осуществимость, возможность технической реализации; environmental ~ экологическое обоснование проекта; improvement ~ возможность совершенствования (напр. конструкции); manufacturing ~ производственная возможность; marketing ~ осуществимость маркетинга; physical ~ физическая осуществимость...
|
|
know-how
|
- "ноу-хау" (знания и практический опыт технического, коммерческого, управленческого, финансового или иного характера); disclosed ~ разглашённое "ноу-хау"; engineering ~ инженерно-техническое обеспечение; licensed ~ "ноу-хау", предоставленное по лицензии; management ~ "ноу-хау" управления; marketing ~ маркетинговое "ноу-хау"; production ~ знание секретов производства, производственное "ноу-хау"; technical ~ знание технических секретов; техническое "ноу-хау"; technological ~ технологическое "ноу-хау"; unpatented ~ незапатентованное "ноу-хау"...
|
|
expertise
|
- 1. опыт, опытность, компетентность, профессиональные знания, эрудиция 2. экспертиза; engineering ~ инженерно-технический опыт; local ~ знание местной специфики; marketing ~ маркетинговый опыт, маркетинговые знания; production ~ производственный опыт; technical ~ технический опыт, технические знания, техническая компетентность...
|
|
failure
|
- 1. недостаток, дефект 2. ошибка, промах; to inspect ~s out выявлять изъяны (дефекты) с помощью контроля; to rectify ~s устранять неполадки (повреждения); assembly ~ дефект сборки; colour ~ порок цвета; design ~ ошибка проектирования; engineering ~ техническая ошибка; film-editing ~ ошибка при монтаже фильма; image ~ искажение изображения; manufacturing ~ производственный дефект; mechanical ~ механическая неисправность; simulated ~ имитированная неисправность...
|
|
supervision
|
- надзор, наблюдение; administrative ~ контроль со стороны администрации; artistic ~ художественное руководство; close ~ тщательное наблюдение; continuing ~ постоянное наблюдение; design ~ контроль за проектированием; engineering ~ технический надзор; food ~ санитарный контроль за пищевыми продуктами; manufacturing ~ производственный контроль; parental ~ родительский присмотр; sanitary ~ санитарный надзор; technical ~ техническое руководство...
|
|
psychology
|
- 1. психологии 2. психика, душевный склад; abnormal ~ патопсихология; advertising ~ психология рекламы; applied ~ прикладная психология; clinical ~ клиническая психология; consumer ~ психология потребителей; depth ~ глубинная психология, психоанализ; differential ~ дифференциальная психологии; economic ~ экономическая психология; engineering ~ инженерная психология; environmental ~ экологическая психология, психология влияния (на человека) факторов окружающей среды; industrial ~ промышленная психология; market ~ рыночная психология, психология рынка; reverse ~ психология наоборот ("навыворот"); social ~ социальная (общественная) психология...
|
|
advice
|
- 1. совет, рекомендация; консультация 2. извещение, уведомление; under due ~ при соответствующем уведомлении; ~ of payment извещение о платеже; ~ of right консультация о наличии права; customer ~ консультации для клиентов; engineering ~ техническая консультация, консультация технических специалистов; investment ~ совет (рекомендация) о вложении денег; legal ~ консультация юриста; marketing ~ маркетинговый совет, маркетинговая рекомендация; mixed ~s противоречивые советы; professional ~ консультация специалиста; profitable ~ полезный совет; shipping ~ извещение об отгрузке; skilled ~ квалифицированный (профессиональный) совет...
|
|
consultant
|
- консультант; advertising ~ консультант по рекламе; beauty ~ консультант по косметике, косметолог; communications ~ консультант по проблемам коммуникаций; company ~ консультант фирмы; design ~ дизайнер-консультант, консультант по дизайну, консультант по проблемам дизайна; engineering ~ инженер-консультант, консультант по инженерно-техническим вопросам; industrial ~ консультант по вопросам промышленности; in-store ~ консультант в магазине; management ~ консультант по вопросам управления; marketing ~ консультант по маркетингу; music ~ консультант по музыке; outside ~ консультант со стороны; political media ~ политический консультант по средствам распространения информации; professional ~s специалисты-консультанты; консультативная фирма; public relations ~ консультант по организации общественного мнения (по связям с общественностью); quality control ~ консультант по вопросам контроля качества; reliability ~ консультант по вопросам надёжности; sales ~ торговый консультант; коммивояжёр; tax ~ консультант по вопросам налогообложения...
|
|
fair
|
- ярмарка, выставка, базар; annual ~ ежегодная ярмарка; book ~ книжная ярмарка, книжный базар; church ~ церковный (благотворительный) базар; consumer goods ~ ярмарка товаров широкого потребления; engineering ~ машиностроительная ярмарка; fancy ~ (благотворительный) базар с продажей мелочей (безделушек); health ~ санитарно-просветительный базар; international ~ международная ярмарка; multibranch (multitrade) ~ многоотраслевая ярмарка; quadrennial ~ ярмарка, проводимая раз в четыре года; rag ~ толкучка, барахолка; sample ~ ярмарка образцов; specialized ~ специализированная ярмарка; trade ~ торговая ярмарка; traditional ~ традиционная ярмарка; world ~ всемирная выставка; the World Book ~ Международная книжная ярмарка; ~ ground территория ярмарки, ярмарочная площадь...
|
|
designer
|
- дизайнер; конструктор, художник-оформитель; book ~ оформитель книги; chief ~ ведущий (главный) конструктор; consultant ~ дизайнер-консультант; costume (dress) ~ художник по костюмам; костюмер (на киностудии); electronic ~ разработчик электронной техники; engineering ~ инженер-конструктор; external ~ внештатный дизайнер, дизайнер, привлекаемый со стороны; graphic ~ дизайнер-график; industrial ~ промышленный дизайнер; internal ~ штатный дизайнер; landscape ~ ландшафтный архитектор; lighting ~ экр. художник по свету; ornamental ~ дизайнер по орнаменту; packaging ~ разработчик (конструктор упаковки; poster ~ художник-плакатист; practical ~ дизайнер-практик; production ~ экр. (главный) художник фильма; set ~ кинодекоратор, художник фильма; survey ~ разработчик опроса; type ~ художник шрифта, шрифтовик...
|
|
specification
|
- 1. спецификация; определение, подробное обозначение 2. уточнение; конкретизация 3. pl технические параметры, технические требования; colour ~s цветовые характеристики; contract ~s условия контракта; customer's ~s технические требования заказчика; definitive ~s определяющие требования; delivery ~s условия поставки; design patent ~ описание запатентованного промышленного образца; engineering ~s технические условия; job ~s описание работы; квалификационные требования; order routine ~ разработка процедуры выдачи заказа; patent ~ описание патента; performance ~ 1. рабочие технические условия 2. эксплуатационная характеристика; product ~ техническая характеристика изделия; purchasing ~s требования к поставляемой (закупаемой) продукции; quality ~s спецификации качества; standard ~s нормы, стандарт; technical ~s технические условия; tentative ~s временные технические условия; type ~ инструкция по шрифтовому оформлению...
|
|
economics
|
- 1. экономика (учебная и научная дисциплина), экономическая наука 2. экономика, хозяйственная жизнь, хозяйство, ~ of inequality экономика имущественного неравенства (в области доходов); ~ of sampling стат. методика сопоставления экономически оптимального плана выборки; agricultural production ~ экономика сельскохозяйственного производства; applied ~ прикладная экономика; business ~ экономика предпринимательства (приятии изучение процесса производства и распределения товаров); consumer ~ экономика потребления; descriptive ~ описательная экономика; dynamic ~ теория экономической динамики; elementary ~ элементарная экономика; engineering ~ инженерная экономика; farm ~ экономика сельского хозяйства; global ~ см. international economics; home ~ 1. домоводство, ведение домашнего хозяйства 2 домашнее хозяйство; industry ~ мировая экономика, экономика мирового хозяйства; urban ~ экономика городов, welfare ~ экономическая теория благосостояния...
|
|
| Дальше >>>
|
